Canvaにふりがなを自動的に付ける機能ができて、とても便利に使っています。
↓ 2024年9月24日の記事 ついに!Canvaに「ふりがな」機能が付きました!
https://www.dreamonline.info/archives/9772
ところが…聾学校で使用する教材を、Canvaで作成していたときのこと(鳥取県は漢字の聾の字を使います)
いつものように「ふりがな」を付けたら、自動的に付いた「聾」のふりがなが「つんぼ」だったのです。
たしかにネット上に漢字の「聾」の読み方として「つんぼ」も出てきますが、同時に差別的な言葉や表現としても出てきます。
今までCanvaのふりがな機能を使っていて、ほとんど修正することがなかったのですが…
今回初めて「聾」のふりがなを「ろう」と修正しました。
AIの便利さに慣れてしまっていましたが、今回のことで少なからずショックを受けてしまったのも事実…
早く改善されることを願っています。
ちなみにiPadなどで使用するKeynoteのふりがなでは「聾」は「ろう」と出てきます。