iOS/iPadOS18にアップデートして日々便利さを実感するところというと、コントロールセンターではないでしょうか。
カスタマイズの自由度が上がったことで、使いたい機能を設定して瞬時に開くことができます。

個人的に来月は外国語に触れる機会が増えそうなので、コントロールセンターからすぐに［翻訳］アプリを使えるように設定してみました。

＜設定方法＞
画面右上の端から軽く下にスワイプをしてコントロールセンターを表示します

コントロールセンターの左上に表示されている+プラスマークをタップ

「+コントロールを追加」をタップ

コントロールセンターに追加できるコントロールが表示されます

下にスクロールしていくと、ありました「翻訳」

「翻訳」のコントロールが追加されました

コントロールセンターの「翻訳」をタップすると、下の画面が開きました。

［翻訳］アプリを使った最後の設定で開くようです。

ホーム画面からアプリアイコンを探して開くという手間が省けるので、すぐに使いたい時に便利な機能です。
他にも今までは［ショートカット］を設定しないと即時アクセスできなかったようなアプリの機能も、コントロールセンターからアクセスできるものがあるので見直してみると良いですね。